This story is originally posted by the Novaya Gazeta and re-published as part of Eyes on Barents, a collaborative partnership between news organizations and bloggers in the Barents region